Le Montréaler 

Avec Aurélie Grand, Mathieu Potvin et Renaud Plante

Lors de cette conférence, vous découvrirez l’exposition Le Montréaler, le concept, les œuvres et les créateurs.

Les illustrateurs Aurélie Grand et Jimmy Beaulieu vous partageront leur processus de création, tout en créant une version torontoise du projet avec l’aide du public. En parallèle, Renaud Plante, le directeur artistique, vous parlera des différentes étapes de la conception du projet, de l’influence de la revue le New Yorker dans la conception graphique et l’illustration ainsi que de cet hommage à la revue et à Montréal.

Le Montréaler - in French

With Aurélie Grand, Mathieu Potvin and Renaud Plante

During this lecture, you will explore the exhibit Le Montréaler: the concept, the works and the creators.

Illustrators Aurélie Grand and Jimmy Beaulieu will share their creative process while creating a Toronto version of the project with the help of the public. In parallel, Renaud Plante, the artistic director, will tell you about the various steps of the project's conception and the influence of The New Yorker magazine in the graphic design and illustration, and explore this tribute to the magazine and to Montreal